Het boek



‘De hel, dat is de ander; het verschil in denken van moslims en niet-moslims’ is een antwoord op de tweedeling die in Europa is ontstaan tussen moslims en niet-moslims. Door goed gebruik te maken van filosofische analyse-instrumenten en zijn praktijkervaringen met moslims en niet-moslims en in vele moslimlanden doorbreekt Bart Brandsma deze sociaal-maatschappelijk schadelijke tweedeling. Hij beschrijft de islamcontroverse als een clash tussen de ‘homo islamicus’ en de ‘homo secularis’, geeft een schets van beide typen, en laat zien hoe de twee wel op hun confrontaties en misverstanden uit moeten komen. De een denkt vanuit waarheid, de ander vanuit waarachtigheid.

Met behulp van het denken van de filosoof Avishai Margalit schept hij helderheid in de drie politieke kwesties die er tussen moslims en niet-moslims spelen. Drie exemplarische kwesties - meer zijn er niet. ‘Vrijheid van meningsuiting versus godslastering’, de meest besproken kwestie van dit moment. Individuele rechten versus het recht op religieuze overtuigingen, waaronder bijvoorbeeld emancipatiekwesties vallen. En als derde en laatste exemplarische kwestie; de scheiding van kerk en staat. Door met de termen van Avishai Margalit op de juiste manier  ‘fatsoenstekorten’ en ‘beschavingstekorten’ te benoemen is het eindelijk mogelijk om huidige maatschappelijke dilemma’s te doorbreken.

Dit najaar komt er een Engelse editie, met de titel: Truth or Truthfullness: the difference between the Muslim and non-Muslim Mind.